Currently this is not supported - when using any (POST)/(PUT) API, the URL provided must be a publicly available URL.
Currently, we do not support any redirected links, shortened links (e.g. bit.ly), YouTube, Vimeo, or links from any audio/video platforms.